Doelstelling:

Een *.avi bestand converteren naar DVDformaat en hierbij nog eens selecteerbare nederlandse ondertitels aan toevoegen met ConvertXToDVD.

Benodigdheden:

- ConvertXToDVD ( Download ) trial

ADVERTENTIE

Handleiding:

Download en installeer ConvertXToDVD.Wanner je ConverXToDVD opstart krijg je het volgende scherm:

We gaan nu een film toevoegen en een ondertitel. Zorg dat de ondertitel van de film en de film zelf in de zelfde map staan (Het is aangeraden om de film en de ondertitel dezelfde bestandsnaam te geven):

Ga nu in ConvertXToDVD naar Bestand > Project > Toevoegen Video Bestand

Je krijgt nu een typisch windows zoek scherm, je gaat nu naar de plek waar je film en ondertitel staan. De ondertitel zal je niet zien staan in het zoekscherm, enkel de film. Dit komt omdat ConvertXToDVD enkel zoekt naar videomateriaal:

Je klikt de film aan, en je drukt op 'Openen'.Je zal zien dat je film wordt ingeladen, en je krijgt het volgende te zien:

Druk nu op het "+" van "Menu", je krijgt het volgende:

Als je nu dubbel klikt op "Titel: "Mijn DVD"" dan kan je de titel van de dvd veranderen, ik verander hem in dit geval in DVDHulp.net:

Je klikt op OK, en je zal zien dat de DVDTitel zich automatisch aanpast.We kunnen nu een achtergrond foto kiezen voor het Menu, we klikken weer twee maal op "Achtergrond: vso.jpg"" En we krijgen weer een zoekscherm van Windows, blader nu naar een foto op jou pc en klik op openen:

In mijn geval kies ik ik voor een foto van een mooie vrouw, we klikken op Openen en we zien dat ConvertXToDVD de achtergrond met een in het preview scherm laat zien:

In het preview scherm zien we ondertussen ook onze titel staan, en denaam van onze film (we kunnen deze straks nog aanpassen).

Autostart Afspelen: Wanneer je dit aanvinkt zal je gecompileerde DVD meteen de film afspelen in plaats van eerst naar het menu te gaan.

Loop Afspelen en Sequentiaal afspelen laat je best aanstaan.

Nu kunnen we de lettertypes van de Titel en de Film in het menu gaan aanpassen.Dit doen we door te dubbelklikken op "Titel Lettertype", hier kan je de titel instellen naar eigen behoeven, hetzelfde doe je met "Items Lettertype":

Dit scherm is ook een typisch windows-scherm waar we het Lettertype, stijl, ... kunnen aanpassen.

Wanneer je je keuze hebt gemaakt druk je op OK, je zal zien dat ConvertXToDVD dan meteen je menu in het preview scherm aanpast:

Nu klik je op het "+" van "film" je krijgt dan het volgend te zien:

Je zit dat er bij Geluid tussen haakjes 1 kanaal bijstaat. Dit wil zeggen dat he geluidsspoor bestaat uit 1 spoor. Goed dus. Als alles goed gegaan is, zal dat bij "Ondertiteling" ook staan. Als dit niet is, kan het zijn dat je film en ondertitel niet dezelfde naam hadden.

Bij hoofdstuk zie je staan hoeveel hoofdstukken ConvertXToDVD zal maken in je film.

Wanneer je dubbelklikt op "Menutekst" kan je de Menutekst van de film aanpassen. (Hebben we daarnet ook gedaan met de Titel van de DVD).

Alles is bijna klaar om te starten, enkel gaan we nog een bestemmingsmap aanduiden. Dit doen we door naar Instellingen > Algemeen te klikken:

We krijgen het volgende:

Om een doelbestemming te kiezen, klik je op de knop met de 3 puntjes '...' Daar krijg je weer een typisch windows scherm waar je je doelmap opgeeft, je klikt vervolgens op OK.

Dan moet ik nog maar twee dingen zeggen aan de hand van onderstaand screenshot:

Linksonder staat bij mij het volgende:

1 Video(s, ~ 00:42:48 - 940MBWat hier staat wil dus het volgende zeggen, de dvd zal uit 1 film bestaan die 42 minuten en 48 seconden lang duurt. En deze zal 940MB in beslag nemen op je DVD.

Dan moet je enkel nog maar op "Converteren drukken"

ConvertXToDVD zal nu je film converteren, dit zal enige tijd duren. Dit hangt natuurlijk af van de snelheid van je computer en van de grootte van je film.

Handleiding gemaakt door: Wannes

Problemen en/of vragen in verband met deze handleiding?Breng een bezoek aan ons forum.